PENSEZ-VOUS À UN RETOUR DANS VOTRE PAYS ET À DE NOUVELLES PERSPECTIVES ?

APERÇU DES OFFRES D’INFORMATIONS ET DE CONSEIL EN ALLEMAGNE ET EN TUNISIE


Vous vivez en Allemagne et vous songez à retourner dans votre pays d’origine ?

Vous trouverez sur ce site internet de premières informations et des points de contact. Il vous sera ainsi possible, par exemple, de vous renseigner pour savoir si votre retour peut être pris en charge et quelles sont les formes existantes d’aide au retour. Vous trouverez notamment des informations sur les perspectives et les possibilités de conseil dans votre pays d’origine.

Informations et conseil en Allemagne


Par où commencer ?

Lorsque l’on doit prendre une décision importante, on ne sait pas toujours par où commencer. On se pose beaucoup de questions. Un conseil : notez sur une feuille toutes les questions que vous vous posez et commencez par les classer. Que devez-vous savoir en premier ?
Sur ce site internet, vous trouverez une série d’informations et de liens vers des sites plus spécialisés. Si vous avez d’autres questions, vous pouvez vous renseigner et être conseillé en Allemagne.


Assistance téléphonique

Cette assistance téléphonique peut vous aider à répondre à vos premières questions.
Elle est hébergée par l’Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF).

+49 911 9430
Du lundi au vendredi, de 9h00 à 15h00

Centre de conseil près de chez vous

Un centre de conseil vous fournira des conseils personnalisés. Il en existe dans toute l’Allemagne, généralement dans les villes. Le site suivant comporte un moteur de recherche. Entrez le nom de la ville ou du lieu où vous résidez actuellement en Allemagne.

Moteur de recherche de centres de conseil

Remarque : ce site n’est actuellement disponible qu’en anglais.

AIDE AU VOYAGE DE RETOUR

Vous souhaitez retourner dans votre pays d’origine ? Vous pouvez voyager en avion, en train, en bus ou avec votre propre voiture. Si vous n’avez pas assez d’argent pour acheter un billet, vous pouvez vous faire payer les frais de voyage. Vous pouvez également recevoir 200°euros pour votre voyage de retour. Pour vous aider à démarrer en Tunisie, vous pouvez par ailleurs bénéficier de 300°euros.

Vous avez déposé une demande d’asile en Allemagne ? Si vous souhaitez retourner en Tunisie, vous pouvez retirer votre demande d’asile. Vous recevrez alors une aide supplémentaire de 1200 euros. Votre demande d’asile a été rejetée ? Si vous retournez rapidement en Tunisie, vous pouvez recevoir 800 euros. Le document délivré suite au refus de l’asile précise la date à laquelle vous devez être rentré au plus tard en Tunisie. Si vous rentrez avec votre famille (plus de quatre personnes), vous pouvez recevoir une indemnité familiale d’un montant de 500 euros.

Important à savoir : pour le départ, vous aurez besoin d’un laissez-passer allemand permettant de franchir la frontière (Grenzübertrittsbescheinigung). Vous pouvez vous procurer ce document auprès du service des étrangers (Ausländerbehörde). Pour entrer dans votre pays d’origine, vous devrez présenter un passeport valide ou un document tenant lieu de passeport.

Si vous êtes intéressé par un retour dans votre pays d’origine, il est préférable de vous faire conseiller par un professionnel. Vous pouvez également déposer une demande de prise en charge des frais de voyage auprès d’un centre de consultation. Avec votre famille, bien entendu, si celle-ci se trouve aussi en Allemagne. Renseignez-vous sur le programme REAG/PRAG auprès du centre de conseil.


Fiches d’informations sur les possibilités d’aide au retour 

StarthilfePlus : soutien financier supplémentaire lors d’un retour volontaire (en arab)
Information sur REAG/REAG-GARP-2017 (en arab)
Moteur de recherche de centres de conseil

Remarque : ce site n’est actuellement disponible qu’en anglais.

OFFRES EN TUNISIE


OFFRES EN TUNISIE

Depuis le Printemps arabe, la Tunisie a beaucoup changé et poursuit son évolution. L’économie enregistre une croissance dans de nombreux domaines. Les exportations vers d’autres pays augmentent et la Tunisie accueille à nouveau de plus en plus de touristes.

Cela offre nombre d’opportunités de développement en Tunisie. Beaucoup d’entreprises et organisations tunisiennes et internationales sur place recherchent régulièrement de nouveaux collaborateurs.

La Tunisie est également un pays important pour les entreprises allemandes. Aujourd’hui, quelque 250 entreprises allemandes opèrent dans le pays, en particulier dans les industries textiles et électriques et en tant que sous-traitants pour l’industrie automobile. Les entreprises allemandes emploient environ 55 000 travailleurs tunisiens.

Il est par ailleurs possible de devenir indépendant en créant sa propre petite entreprise. Il existe des offres de conseil et de financement à ce sujet.

Pour découvrir les possibilités qui existent sur place pour vous et votre famille, renseignez-vous auprès de notre centre de conseil.


CENTRE TUNISO-ALLEMAND

Vous souhaitez bénéficier de conseils en Tunisie ? Le Centre tuniso-allemand d’information pour l’emploi, la migration et la réintégration vous informera des offres disponibles dans le pays, par exemple des possibilités de formation, des préparations à la présentation de candidatures ou des possibilités de travail. Par ailleurs, le Centre tuniso-allemand organise régulièrement des salons de l’emploi en Tunisie conjointement avec des entreprises à la recherche de personnel.

Si par contre vous êtes intéressé par un emploi en Allemagne, le Centre tuniso-allemand peut également vous aider à déterminer s’il existe pour vous des possibilités de travailler à l’avenir dans ce pays.

Centre tuniso-allemand d’Information pour l’Emploi, la Migration et la Réintégration
au sein de
l’Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail Indépendant (ANETI)
19, rue Ibn El Jazzar
1002 Tunis
tuniso-allemand@giz.de
+216 71 842 590
Du lundi au vendredi de 9 heures à 12 heures.
Le « Centre tuniso-allemand » sur Facebook

RECHERCHE D’EMPLOI

الوكالة الوطنيّة للتّشغيل والعمل المستقل

Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail Indépendant

Vous recherchez un emploi ? Vous pouvez rechercher des offres d’emploi sur le site internet de l’agence.

Bourses d’emplois

Des offres d’emploi sont également publiées sur les sites de différentes bourses d’emplois.

Allgemeine Arbeitsmarkt-Informationen

Si vous souhaitez vous renseigner sur la situation générale du marché de l’emploi en Tunisie, vous trouverez de nombreuses informations sur le site suivant

Centre d'Orientation et de Reconversion Professionnelle (CORP)

Vous êtes à la recherche d’un emploi ? Nos conseillers vous aident à améliorer votre employabilité et vous accompagnent dans votre démarche à travers des séances d’orientation professionnelle.


Education For Employment Tunisie

Vous êtes jeune et vous souhaitez être accompagné dans la recherche de votre premier emploi ? Le centre peut vous conseiller.

Appartement n°08-09, 3ème étage, Immeuble Junior
Rue Lac Tanganyika
1053, Les Berges du Lac, Tunis
info@efetunisie.org
+216 71 860 090
Education For Employment Tunisie

Education For Employment Tunisie sur Facebook


FORMATIONS

الوكالة التونسية للتكوين المهني

Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle (ATFP)


CRÉATION D’ENTREPRISE

الوكالة الوطنيّة للتّشغيل والعمل المستقل

Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail Indépendant

Vous songez à créer votre propre entreprise ? L’agence a rassemblé des informations sur la création d’entreprise en Tunisie.

Réseau Entreprendre Tunisie

Vous souhaitez créer ou reprendre une entreprise. Vous avez déjà effectué de nombreuses recherches et reçu des conseils à ce sujet. A présent, vous souhaitez échanger avec des entrepreneurs chevronnés ? Ce réseau vous propose une plateforme à cet effet.

Tunisie Projet

Vous envisagez éventuellement de créer une petite entreprise ? Le site suivant a réuni des informations sur ce sujet.

Microcrédits

Vous souhaitez créer une entreprise et avez besoin pour cela d’un soutien financier ? Retrouvez les fournisseurs de microcrédits ici.


SOCIAL

Centres de Ressources pour Migrants (CRM)

Vous retournez vivre en Tunisie et êtes intéressé par des offres dans le domaine social, comme par exemple une assurance-maladie ? Le site suivant vous donnera un aperçu des systèmes de protection sociale en Tunisie.